烹饪菜肴的英文-烹饪菜肴的英文单词

摘要： make和cook的用法有何区别？make和cook的用法有何区别？您好，make通常表示制作、构建、创造或使得某事发生；cook则表示烹饪、做饭。例如：- I am going...

1. make和cook的用法有何区别？

make和cook的用法有何区别？

您好，make通常表示制作、构建、创造或使得某事发生；cook则表示烹饪、做饭。

例如：

- I am going to make a cake for my friend's birthday.（我要为朋友的生日做一个蛋糕。）

- She made a lot of money from her business.（她从她的生意中赚了很多钱。）

- The company is making some changes to the product.（公司正在对产品进行一些改变。）

与此相比，cook用于描述制作食物。

例如：

- I am going to cook dinner tonight.（我今晚要做晚饭。）

- My mom cooks the best spaghetti.（我妈妈做的意大利面最好吃。）

- I can cook Chinese food very well.（我能很好地做中国菜。）

关于这个问题，"make"和"cook"都意味着制作食物，但是它们的用法有一些不同：

1. "Make"可以用于制作任何东西，包括食物以外的物品。例如，你可以用"make"来描述制作一条裙子或者一张纸牌。而"cook"只能用于制作食物。

2. "Make"可以与很多动词连用，例如"make breakfast"（做早餐）、"make a cake"（做蛋糕）、"make a sandwich"（做三明治）等等。而"cook"只能与"food"或者"meal"这样的词连用，例如"cook dinner"（做晚餐）、"cook a meal"（做一顿饭）等等。

3. "Make"通常指的是从头开始制作食物，而"cook"则可以包括烹饪现成的食物或者加热已经制作好的食物。例如，你可以说"cook some pasta"（烹饪一些面条）或者"cook a frozen pizza"（加热一张冷冻披萨），但是你不能用"make"来描述这些行为。

一、意思不同

1.cook 意思：做饭

2.make 意思：做晚餐，做饭

二、用法不同

1.cook 用法：接名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语。

例句：

You can cook dinner tonight cos I did it last night.

今晚你可以做饭了，因为昨晚是我做的。

2.make 用法：接由名词、形容词、动词不定式、过去分词或介词短语充当补足语的复合宾语。

例句：

And I won't be able to get back to make her dinner.

而且我不能回来给她做晚饭了。

三、侧重点不同

1.cook 

侧重点：用于一般现在时。

2.make 侧重点：用于一般现在时或一般将来时。

当我们用英语表达“做饭”时，我们一般会想到单词cook，如：I am cooking. 就是“我在做饭”的意思。另外，单词make 也可以表达“做饭”的意思，如：I am making breakfast. 我在做早餐。但是，这两个

在用法上有一定的区别，今天我们一起来学习一下。

1. cook：这个词是指用加热的方法得到食品。

例句1：I am going to cook fish for dinner.

我打算晚餐做鱼。

例句2：Can you tell me how to cook turkey?

你能告诉我怎么做火鸡吗？

注意，以上两个例句中的cook就表达了对食品通过加热来得到菜品的。

2. make：这个词指的是用不同的材料做成另外一种食品。

例句3：Tom made his bread for breakfast yesterday.

汤姆昨天做了个面包给自己当早餐。

例句4：Can you tell me how to make salad with banana?

你能告诉我怎么用香蕉做沙拉吗?

注意，以上两个例句表达的是“做成”某一食品。

下面我们看一看同一食品时这两个词的用法，就比较清楚了。

例句5：I was watching TV while my mom was making dumplings。

我在看电视，我妈妈在包饺子。

例句6：I was watching TV while my mom was cooking dumplings。

我在看电视，我妈妈在煮饺子。

Make dumplings 是在“包饺子”，饺子还没下锅，而cook dumplings 就是指“煮饺子”，下锅加热一煮。这样就看得更清楚了。

另外，在指做早、中、晚餐时，这两个词都可以用，没有太大的区别。